Questa traduzione è in attesa di revisione da parte di un legale. In caso di difformità fa fede la versione inglese.
Termini e condizioni del servizio
Versione: 1.0 · Data di entrata in vigore: 2026-08-18 · Operatore: TriStiX S.L. (P. IVA ESB26925016), Avenida Maisonnave 41, 3º H, 03003 Alicante/Alacant, Spagna
1. Contratto
Creando un account accetti i presenti Termini, l'Informativa sulla privacy, l'Accordo sul trattamento dei dati e la Politica di uso accettabile. Se agisci per conto di un'azienda, dichiari di essere autorizzato a vincolarla.
2. Il Servizio
TraXmark fornisce intelligence sull'engagement delle e-mail: tracciamento dei segnali di apertura, clic e risposta con classificazione delle prove, condivisione sicura di documenti, firma elettronica e analisi correlate. I segnali di engagement sono prove classificate, non garanzie del comportamento del destinatario. Un segnale di apertura non dimostra che un messaggio sia stato letto.
3. Piani e fatturazione
- I piani a pagamento sono fatturati per utente al mese (Pro 9 €, Business 24 €, Enterprise 49,99 €; fatturazione annuale = 2 mesi gratuiti — paghi 10 mesi).
- Offerta di ingresso: 1 € (una tantum) per 20 giorni con tutte le funzionalità Business; carta richiesta. La prima fattura Business viene emessa il 20° giorno.
- Recesso: annulla prima del 14° giorno e il piano a pagamento non inizierà mai (nessuna fattura Business). Tra il 14° e il 20° giorno puoi ancora annullare senza addebiti; la prima fattura viene emessa il 20° giorno. Dopo il 20° giorno si applicano le condizioni standard di abbonamento.
- Un'unica offerta di ingresso per account. L'utilizzo abusivo (account, carte o e-mail usa-e-getta duplicati) può essere bloccato.
- I corrispettivi sono dovuti in via anticipata. I mancati pagamenti possono sospendere le funzionalità a pagamento. Il downgrade ha effetto alla fine del periodo pagato.
4. Responsabilità del cliente
Sei responsabile di: uso lecito del Servizio; ottenimento dei consensi necessari dai tuoi contatti; conformità alla normativa anti-spam (compresi gli obblighi List-Unsubscribe); accuratezza dei contenuti che invii.
5. Uso accettabile
È vietato: inviare spam o liste acquistate senza consenso; usare il Servizio per phishing o tracciamento ingannevole; tentare di eludere soppressioni, quote o controlli di sicurezza; sondare o attaccare il Servizio.
6. Disponibilità e responsabilità
Il Servizio è fornito con diligenza commercialmente ragionevole. Nella misura massima consentita dalla legge, la responsabilità complessiva è limitata ai corrispettivi pagati nei 12 mesi precedenti la richiesta di risarcimento. Nulla limita la responsabilità che la legge non consente di limitare.
7. Protezione dei dati
Trattiamo i dati personali per tuo conto in qualità di responsabile del trattamento ai sensi dell'Accordo sul trattamento dei dati. Resti titolare del trattamento per i dati dei tuoi contatti.
8. Risoluzione
Puoi recedere in qualsiasi momento; l'accesso continua fino alla fine del periodo pagato. Possiamo sospendere gli account in caso di inadempimento grave. Alla risoluzione, i dati del cliente sono cancellati secondo il programma di conservazione dell'Informativa sulla privacy.
9. Modifiche
Possiamo aggiornare i presenti Termini per ragioni legali od operative. Le modifiche sostanziali richiedono una nuova accettazione nell'applicazione. L'uso continuato dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione.
10. Legge applicabile
I presenti Termini sono disciplinati dal diritto spagnolo (sede dell'operatore: Alicante/Alacant), fatte salve le norme imperative a tutela dei consumatori.
Integrità del documento (SHA-256): 136399b9a30df09d